個人情報の取扱

弊社がお客様にサービス等（通訳学校運営、翻訳・通訳など）をご提供するにあたり、個人情報を提供していただくことがあります。弊社はお客様の個人情報保護の重要性を深く認識し、お客様の個人情報保護なくしてお客様との健全なお付き合いはあり得ないと考えております。より一層のお客様との信頼関係を築くため、ここに弊社としてのプライバシーポリシーを公開いたします。さらに弊社のインターネットのホームページに掲載することにより、常時閲覧可能な状態にするものとします。

１．弊社では、お客様の個人情報を以下の目的以外には利用いたしません。
・弊社サービスのご案内などを提供するため、郵便、電話、電子メールなどの方法によりお知らせすること
・弊社において取り扱うサービスなどあるいは各種イベントなどの開催について、郵便、電話、電子メールなどの方法によりご案内すること
・新サービス開発あるいは顧客満足度向上策検討のため、アンケート調査を実施すること
・与信判断及び与信管理

２．弊社は、お客様の個人情報を次の場合を除き、正当な理由のない限り他社、第三者に開示または提供いたしません。
・あらかじめご本人の承諾、同意を得た場合
・個人情報の保護に関する法律第２３条第２項（オプトアウト）ないし同第３項（共同利用）の方法による場合
・法令等の規定に従い、提供または開示する場合

３．弊社は、お客様がご本人様の個人情報の確認、訂正などを希望される場合は、弊社の定める書面の提出により開示に応じます。開示請求書など弊社の定める書面の入手方法につきましては、弊社の お客様相談室 までお問い合わせください。開示請求を希望される場合はご本人であることが確認できるもの（運転免許証など）をご用意ください。
４．個人情報の取り扱いに関する問い合わせ窓口：弊社 お客様相談室（TEL： 011-299-5908 ）

５．弊社は、お客様の個人情報の取り扱いに関係する日本の法令、その他の規範を遵守します。

６．弊社は、お客様の個人情報について、適切な安全措置を講ずることにより、漏えい、改ざん、紛失などの危険防止に努めます。

７．弊社は、個人情報の取り扱いに関して、定期的に監査を行い、常に継続的改善に努めます。

2008年10月1日制定
北海道通訳アカデミー
株式会社イー・シー